Urdu Poetry

طارق کی دعا
(اندلس کے میدان جنگ میں)
یہ غازی، یہ تیر ے پراسرار بندے
جنہیں تو نے بخشا ہے ذوق خدا ئی
دو نیم ان کی ٹھو کر سے صحر ا و دریا
سمٹ کر پہاڑ انکی ہیبت سے رائی
دوعالم سے کر تی ہے بیگانہ دل کو
عجب چیز ہے لذت آشنائی
شہادت ہے مطلوب و مقصود مومن
نہ مال غنیمت ، نہ کشور کشائی
خیاباں میں ہے منتظر لالہ کب سے
قبا چاہئے اس کو خو ن عرب سے
کیا تو نے صحرا نشینوں کو یکتا
خبر میں، نظر میں اذان سحر میں
طلب جس کی صدیوں سے تھی زندگی میں
وہ سوز اس نے پایا انہیں کے جگر میں
کشاد در دل سمجھتے ہیں اس کو
ہلاکت نہیں موت ان کی نظر میں
دل مومن میں تھی نعرہ لاتذر میں
عزائم کو سینوں میں بیدار کردے
نگاہ مسلماں کو تلوار کردے
there is one mistake in this IMHO, can you find it ?

کشاد در دل سمجھتے ہیں اس کو
ہلاکت نہیں موت ان کی نظر میں

دل مرد مومن میں پھر زندہ کر دے
وہ بجلی کہ تھی نعرہ لا تزر میں

عزائم کو سینوں میں بیدار کر دے
نگاہ مسلمان کو تلوار کر دے

طارق کی دعا

(اندلس کے میدان جنگ میں)

یہ غازی، یہ تیر ے پراسرار بندے

جنہیں تو نے بخشا ہے ذوق خدا ئی

دو نیم ان کی ٹھو کر سے صحر ا و دریا

سمٹ کر پہاڑ انکی ہیبت سے رائی

دوعالم سے کر تی ہے بیگانہ دل کو

عجب چیز ہے لذت آشنائی

شہادت ہے مطلوب و مقصود مومن

نہ مال غنیمت ، نہ کشور کشائی

خیاباں میں ہے منتظر لالہ کب سے

قبا چاہئے اس کو خو ن عرب سے

کیا تو نے صحرا نشینوں کو یکتا

خبر میں، نظر میں اذان سحر میں

طلب جس کی صدیوں سے تھی زندگی میں

وہ سوز اس نے پایا انہیں کے جگر میں

کشاد در دل سمجھتے ہیں اس کو
ہلاکت نہیں موت ان کی نظر میں

دل مرد مومن میں پھر زندہ کردے
وہ بجلی کہ تھی نعرہ لا تزر میں

عزائم کو سینوں میں بیدار کر دے
نگاہ مسلمان کو تلوار کر دے

Thanks, Now it seems to be correct/

پرواز ہے دونوں کی اسی ایک فضا میں
کرگس کا جہاں اور ہے شاہیں کا جہاں اور

سجدوں کے عوض فردوس ملے یہ بات مجھے منظور نہیں

بےلوث عبادت کرتا ہوں بندہ ہوں ترا مزدور نہیں

(علامہ اقبال)

تُم میرے پاس ہوتے ہو گویا

جب کو ئی دُوسرا نہیں ہوتا

‘مومن خان مومـن

کیا بود و باش پوچھے ہو پورب کے ساکنو

ہم کو غریب جان کے ہنس ہنس پکار کے

دلّی جو ایک شہر تھا عالم میں انتخاب

رہتے تھے منتخب ہی جہاں روزگار کے

جس کو فلک نے لوٹ کے ویران کر دیا

ہم رہنے والے ہیں اسی اجڑے دیار کے

( مِیر تقی مِیرؔ‎)

ہوئی مدّت کہ غالبؔ مرگیا پر یاد آ تا ہے
وہ ہر اک بات پہ کہنا، کہ یوں ہوتا تو کیا ہو تا
( غالبؔ)

[quote=“yousaf465, post:6, topic:21365”]

تُم میرے پاس ہوتے ہو گویا

جب کو ئی دُوسرا نہیں ہوتا

‘مومن خان مومـن

[/quote]

Way Yousafa...

This one took me a "long time" to understand in my larakpan ;p

پانی پانی کر گئ مجھ کو قلندر کی یہ بات

توُ جُھکا جب غیر کے آگے‘نہ من تیرا نہ تن

(اقبال)

ارُدو ہے جس کا نام ہم ہے جانتے ہیں داؔغ

سارے جہاں میں دُھوم ہماری زباں کی ہے

(داؔغ)

تعصب چھوڑ ناداں! دہر کے آئینہ خانے میں

یہ تصویریں ہیں تری جں کو سمجھا ہے برا تو نے


(اقبال)



Edited: corrections

گزر جا عقل سے آگے کہ یہ نور

چراغ راہ ہے منزل نہیں ہے

اقبالؔ

شب بیتی، چاند بھی ڈُوب چلا، زنجیر پڑی دروازے پہ

کیوں دیر گئے گھر آئے ہو ؟ سجنی سے کرو گے بہانا کیا ؟

جب شہر کے لوگ نہ رستہ دیں، کیوں بن میں نہ جا بسرام کریں؟

دیوانوں کی سی نہ بات کرے تو اور کرے دیوانا کیا؟

(ابنِ انشؔا)

Please post, if you can't read this text properly

^ How did you specify Jameel Noori Nastaleeq font? Is the forum reply editor accepting tags?

Or I guess you simply looked into BBcode source and replace font name. This should work provided the user has the specified font installed in the system already. Otherwise, font will revert to whatever was specified as document default (Arial).

I have the font installed and definitely it is a big improvement. Cheers!

[quote=", post:, topic:"]

[/quote]

I simply followed Zohair's post and added tag to each line of text.

This isn't permanent solution

[quote="Zohair, post:28, topic:21162"]

سب اُردو، اُردو کھیل رہے ہیں یہاں اور ہمیں خبر ہی نہیں۔

[/quote]----

Let's try "Nafees Nastaleeq"

اٹھا نہ شیشہ گرانِ فرنگً کے احساں

سفالِ ہند سے مینا و جام پیدا کر

Let's try "Nafees Web Naskh"

اٹھا نہ شیشہ گرانِ فرنگً کے احساں

سفالِ ہند سے مینا و جام پیدا کر

Let's try Nafees Tahreer Naskh v1.0

اٹھا نہ شیشہ گرانِ فرنگً کے احساں

سفالِ ہند سے مینا و جام پیدا کر

---

To me all seems to be same, not working with these three fonts :(

P.S Corrected the Nafees Web Naskh issue.

Both the first two have Nafees Nastaliq specified meaning Nafees Web Naskh is not specified for second one. I dont have Tahreer Naskh installed so can't say about that.

Yeah, I did a mistake there, but they look the same. I have corrected it now.

For the last one, the font family is 'Nafees Tahreer Naskh v1.0' not just 'Nafees Tahreer Naskh'.

updated but still all three look the same.