[quote=", post:, topic:"]
. I actually didn’t want to buy a blue-ray player for that. so just wanted the content be converted as better as it could.
and the Computer to HDTV of course is the last option.
Then the best option for you is to down convert your HD content to a format that your DVD player can understand, which is usually mpeg-2 in a vob container. You can use various free or paid video converter softwares for that purpose. The heading of the discussion, “MKV lossless conversion”, is not possible. When you down convert from a HD to a SD dvd, you will definitely lose some quality.